-
1 критический период
1) General subject: climacteric, hump, critical window2) Biology: critical period3) Economy: crucial date4) Fishery: critical phase5) Ecology: emergency phase6) Makarov: amphibolic stage (болезни), crucial periodУниверсальный русско-английский словарь > критический период
-
2 до поры до времени
До поры до времени-- Latent publics have the potential to be crucial to the promotion and success of a program, but who have to date remained silent or inactive.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > до поры до времени
-
3 время врем·я
1) timeвыделить / предоставить время для чего-л. — to allow time for smth
выиграть / оттянуть время — to gain time
рабочее / служебное время — office / working hours
"равное время" (равное количество минут, предоставляемое бесплатно на радио и телевидении кандидатам от разных партий, групп и т.п.) — equal time
время нахождения в пути (полёта, проезда и т.п.) — travel time
время, отведённое для вопросов — question period / time
время, отведённое для обсуждения (того или иного вопроса) — discussion time
время, отведённое на прения — timing of the debate
непродуктивная / непроизводительная трата времени — waste of time
2) (эпоха) time(s), ageвоенное время — time of war, war-time
трудное время — difficult / hard times
тяжёлое время — time of trouble / stress
дух времени — the spirit of the age / times
во времена кого-л. — in the days / time of smb.
См. также в других словарях:
crucial — crucial, iale, iaux [ krysjal, jo ] adj. • 1560; du lat. crux, crucis→ croix 1 ♦ Didact. Fait en croix. Incision cruciale. 2 ♦ (du lat. experimentum crucis, de F. Bacon, « expérience de la croix », par allus. aux poteaux indicateurs des… … Encyclopédie Universelle
Crucial Confrontations — Crucial Confrontations: Tools for Resolving Broken Promises Violated Expectations and Bad Behavior … Wikipedia
Date Munenari — Lord of Uwajima In office 1844–1858 Preceded by … Wikipedia
Date Warp — Developer(s) Spiky Caterpillar and Hanako Games Publisher(s) Hanako Games … Wikipedia
Crucial Three — The Crucial Three Origin Liverpool, England Genres Post punk, Alternative rock Years active 1977 Associated acts The Teardrop Explodes Echo the Bunnymen … Wikipedia
crucial — cru|cial W2S3 [ˈkru:ʃəl] adj [Date: 1700 1800; : French; Origin: cross shaped , from Latin crux; CROSS2] something that is crucial is extremely important, because everything else depends on it crucial to ▪ This aid money is crucial to the… … Dictionary of contemporary English
crucial — adjective Etymology: French, from Latin cruc , crux cross Date: 1706 1. archaic cruciform 2. a. important or essential as resolving a crisis ; decisive < a crucial step > b … New Collegiate Dictionary
The Crucial Collection — Infobox Album Name = The Crucial Collection Type = Compilation Artist = Look Mexico Released = February 12, 2008 Recorded = 2004 2007 Genre = Indie rock Post rock Length = 49:32 Label = Lujo Records lujo057 Producer = Reviews = Last album = This… … Wikipedia
First Date (Frasier) — Infobox Television episode | Title = First Date Series = Frasier Season = 5 Episode = 20 Airdate = 28 April 1998 Production = Writer = Rob Hanning Director = Kelsey Grammer Guests = Caroline Aaron (Phyllis) Prev = Frasier Gotta Have It Next = Roz … Wikipedia
target date — Synonyms and related words: A day, D day, H hour, border line, bound, boundary, boundary condition, boundary line, bourn, break boundary, breakoff point, ceiling, charged moment, circumscription, compass, confine, critical moment, crucial moment … Moby Thesaurus
TAXATION — This article is arranged according to the following outline: historical aspects legal aspects the biblical period the talmudic period the post talmudic period in general yardsticks of tax assessment taxable property Place of Residence, Business,… … Encyclopedia of Judaism
